Zagreb – Dublin

Zagreb – Dublin

Malo drugačiji Dublin

Upoznala sam Ženu

Sa svojih dvadeset i nešto godina, mužem i dvoje predškolske djece morala je napustiti djedovinu u našim krajevima. Prvo su ih odveli u Njemačku: jedna torba na ramenu, djeca u rukama, nije razumjela ni riječi Njemačkog. “Dobro nam je bilo, lijepo su nas primili i zbrinuli.”

Nakon par godina, taman su se malo opustili, prilagodili, naučili jezik, poslali su ih u Irsku, ponovo sve ispočetka. Nisu razumjeli ni riječi engleskog. Ponovo bačeni niz liticu.
“Dobro nam je, lijepo su nas prihvatili od prvog dana, smjestili smo se ovdje i lijepo nam je. Dobro smo mi još i prošli. Djecu sam učila naš jezik, ali znaš, nemaš s kime pričati, zaboraviš riječi.”

Slušala sam ih dok pričaju – mješavina engleskog i materinjeg, u stvari, neki samo njihov jezik.

“Kupila sam ovdje kuću, znaš, ovdje znam da mi ju nitko neće uzeti. Ne želim se vratiti u zemlju koja je dozvolila da nas istjeraju iz doma, iz djedovine. One koji su nam uzeli djedovinu sada zovu herojima, osloboditeljima.”

Muž joj je umro nakon nekoliko godina života u Irskoj, kao da joj nije bilo dosta patnje u životu.
Daleko od obitelji, prijatelja, poznanika, sama na nekom novom kraju svijeta odgojila je dvoje predivne djece, oboje završili fakultete, danas su uspješni mladi ljudi. Ponosna, snažna, sretna. Bez gorčine. Počinjala je život ispočetka čak tri puta, svaki puta u jezivo teškim uvjetima s dvoje male djece na brizi. Borila se, izborila. Oličenje ženske snage, oličenje svega nemogućega što žena može preživjeti i izaći kao pobjednica.
Uza sve to, bila je prvi stranac ikada koji je dobio posao u irskoj državnoj upravi. Još jedna nemoguća bitka – dobivena.

Kad je vidiš, na njoj nema tračka težine koju je podnijela. Osmjeh, ponos, ljubav, mir – i dalje je mladolikog izgleda.

Žena se izborila za sebe i svoju djecu čak tri puta, tri krvava i preteška puta. Žena koja nije paradirala, nije šerala slike na fejsu, Žena koja ne deklarira nego živi emancipaciju, borbu, snagu i ponos može se svrstati ravno uz bok pravim sufražetkinjama.

Danas kada u našim krajevima obitelji ponovo bivaju izbacivane iz domova, postoji nekoliko vrsta žena: prve, koje pokorno rade kao roblje kod raznih Gazdi u neljudskim uvjetima, pognutih glava, ne pada im na pamet da ustanu i izbore se.
Druge, koje iz udobnih stanova s punim frižiderima i sigurnim primanjima deklarativno jednom godišnje isprintaju par plakata i prošeću gradom, šeraju lijepe poruke na fejsbuku, održe poneku tribinu ili radionicu kako bi pokazale da se bore za ženska prava iako se u stvari nisu izborile ni za što i ni za koga. Niti za Ženu, niti za Ženu pognute glave, niti za Žene koje danas odlaze u Irsku i Njemačku. Furaju se na sufražetkinje ali im ne pada na pamet žrtvovati se i boriti na način da nešto doista promijene, maksimum angažmana je deklariranje i samopromocija, koja fotka na fejsbuku i to je to.
Treće, koje odvode djecu u sigurniju budućnost.

Ženi koja je svojim borbama doista promijenila nekoliko života Irska je omogućila siguran dom za nju i njezinu obitelj. Obiteljima kojima naša domovina ne može omogućiti siguran dom, Irska ponovo pruža utočište.

 

 

 

 

May 4, 2017 Trilia

Post navigation

Zdravstveno osiguranje u Irskoj → ← Idem si u četvrtak kupiti auto

Blogovi prijatelji

Trilia photography

Fotofrik

Ranije objave

  • Corona – Irska vs Hrvatska
  • Što se radi s Republikom
  • U kojoj mi to EU živimo?
  • Nije smeće na cesti…
  • Što radi, što radi kiša?
  • Povrat poreza kod odlaska iz Irske
  • Nije sve tako sivo jer nam dolazi Hladno pivo!
  • Šarene irske kuće
  • Irska paška sol
  • Izračunajte koliki vam je porez na plaću u Irskoj
  • Irski fildžan viška
  • Koliko je Hrvata u Irskoj…
  • Taksisti prevaranti i policija
  • Kaj je to sa Ircima i njihovim staricama?
  • Smijemo li koristiti Hr zdravstveno dok živimo u Irskoj?
  • Pravosuđe i krivosuđe
  • Omjer radnika i penzića u Irskoj
  • Kretenarije u Irskoj
  • Cliffs of Moher
  • Gdje parkirati u Irskoj?
  • Zdravstveno osiguranje u Irskoj
  • Upoznala sam Ženu
  • Idem si u četvrtak kupiti auto
  • O radnom vremenu
  • Blarney castle – dvorac u kojem se živi kao u bajci
  • Birokratske jednostavnosti
  • (Ne)uništeno samopouzdanje
  • Irska juha, juhica, jušica
  • Kylemore abbey – dvorac iz bajke
  • Kraljevstvo za fini kremasti kolač
  • Bunratty castle – rekonstrukcija srednjovjekovnog života
  • Sale u svakom izlogu
  • Knjigovodstvene usluge jeftino, skoro badava
  • Noćni život i prijevoz
  • Hrvatica poduzetnica u Irskoj – ručno rađeni prirodni sapuni
  • Kesten, kostanj, chestnut…
  • Beskućnici u novim tenisicama
  • Legendarno irsko ograničenje brzine
  • Ženska posla – balans između karijere i obitelji
  • Hrvatski iseljenici nekad i danas
  • Sve boje Galwaya
  • Nepodnošljiva lakoća poslovanja
  • Teče voda hladna na hrvatskom jeziku usred irskog mjuzikla
  • Privid raskoši – Malahide castle
  • Bray air display – aeromiting
  • Išla Plavuša u disko
  • Nije teško biti predivan profesor
  • Ljetni učenički poslovi
  • Gdje se sve treba odjaviti nakon odlaska iz Hr
  • Ne možeš pasti razred, ali ga možeš ponavljati
  • Bad company on the flight
  • Dublin ZOO
  • Kako irski predsjednik dolazi na društvena događanja
  • Zašto u školama nema prepisivanja na testovima?
  • Greystones
  • Nije ni u ovdašnjim školama sve idealno
  • Individualizirani pristup u školama
  • Porez nakon odlaska iz Hrvatske
  • Škola – epizoda – jedna jedina lektira
  • Experience Japan – Farmleigh estate
  • Dobro nam došli – samo nakon podneva
  • Sve je lako kad si gastarbajter
  • Sea life Bray
  • Profesori imaju samo jedan cilj – prenijeti učenicima znanje
  • Porezno (ne)nasilje
  • St. Patrick´s day
  • Bray drugi dio
  • Accounting society i traženje posla
  • Dublin, Malahide
  • Dublin, Bray – oblaci i valovi
  • Najljepša čestitka na svijetu
  • Po obilaznici – nema žurbe
  • Balkanske seljačine – drugi dio – kupnja auta
  • Phoenix park – The deer hunters
  • Škola – epizoda – nestašan razred?
  • Preživjeti u stranoj zemlji bez znanja jezika
  • Otvaranje bankovnog računa – nastavak
  • Kako smo na brzinu postali balkanske seljačine – prvi dio – jezično brljanje hrvatski – engleski
  • Škola – epizoda – emergency situation
  • Domovina?
  • Starica u tramvaju
  • Otvaranje bankovnog računa – pravi podsjetnik na birokraciju iz domovine
  • Škola – epizoda – biranje predmeta, profesora, razreda…
  • Vjeverica
  • Howth
  • O taksiju i javnom prijevozu
  • Jedan Eurocent
  • Škola – epizoda Student Journal – pazi da ti se slučajno ne desi da nije potpisan!
  • Ležanje u parkovima
  • Mlijeko. Pravo mlijeko.
  • Vozači autobusa
  • The importance of being Earnest
  • Dublin. James Joyce i poštar

Arhiva

  • March 2020
  • November 2018
  • October 2018
  • June 2018
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015

Formalni kutak

  • Politika privatnosti
  • Kontaktirajte nas
Powered by WordPress | theme Dream Way